Back

ⓘ Radu Gabrea. Radu Bartolomeu Gabrea a fost un regizor și scenarist român cu limbă maternă germană. Între 1974 și 1997 a locuit în Germania. A fost profesor asoc ..




Radu Gabrea
                                     

ⓘ Radu Gabrea

Radu Bartolomeu Gabrea a fost un regizor și scenarist român cu limbă maternă germană. Între 1974 și 1997 a locuit în Germania. A fost profesor asociat de regie și montaj la Academia de Teatru și Film din București și critic de film la mai multe ziare. A regizat peste 25 de filme artistice și documentare într-o cariera de peste 45 de ani, abordând după întoarcerea sa în România subiecte istorice mai puțin cunoscute sau "distorsionate în mod sistematic”, și care în opinia sa trebuie demistificate cu ajutorul cercetării documentaristice. Filmele sale deseori ating tematica minoritarilor evrei, sași sau șvabi în diferite perioade a secolului trecut.

                                     

1. Studenția

După absolvirea liceului Spiru Haret, s-a înscris la Institutul de Construcții din București. În anul II a fost arestat timp de 9 luni și jumătate deoarece un coleg îl invitase la o manifestație de solidaritate cu Revoluția din Ungaria din 1956, manifestație care de altfel nu a mai avut loc. A fost arestat la 12 noiembrie 1956. A fost judecat în lotul "Mitroi ”, compus în cea mai mare parte din studenții de la Facultatea de Drept. Prin sentința Nr. 534 din 19 aprilie 1957 a Tribunalului Militar București a fost achitat, fiind eliberat la 28 mai 1957.

După eliberare, a fost readmis la Facultatea de Construcții, pe care a terminat-o cu diplomă de inginer construcții civile și industriale. A lucrat apoi doi ani pe șantier lângă Târgu Mureș înainte de a reveni la București în proiectare.

S-a înscris apoi la Institutul de Artă Teatrală și Cinematografică din București, secția regie de film, pe care a absolvit-o în 1968.

                                     

2. Activitate artistică

Radu Gabrea debutează în 1969 cu filmul de lung metraj "Prea mic pentru un război atât de mare”. Filmul, realizat după un scenariu de D.R. Popescu, a fost premiat la Festivalul de la Locarno, în 1970.

În 1970, anul în care a stat timp de 6 luni la Paris, realizează primul serial de televiziune din România: "Urmărirea ”.

Următorul său film, "Dincolo de nisipuri ”, realizat în 1973, a fost oprit din ordinul lui Nicolae Ceaușescu. Filmul a trebuit reeditat pentru a fi aprobat. După ce a ajuns în Franța pentru a prezenta filmul în cadrul ediției nr. 27 a Festivalului Internațional de Film de la Cannes, Radu Gabrea nu s-a mai întors în țară. Astfel, în 1975, în urma conflictului și a intervențiilor cenzurii, Radu Gabrea a emigrat în Germania, țara de origine a mamei sale.

Lucrarea sa de doctorat 1984 în comunicații sociale la Universitatea Louvain-la-Neuve Belgia s-a intitulat "Werner Herzog și mistica renană".

După ce a regizat câteva filme în Germania, revine in 1994 pe ecranele din România cu coproducția Rosenemil - O tragică iubire. În 1997, se reîntoarce definitiv în România și devine primul președinte al Oficiului Național al Cinematografiei, funcție pe care a îndeplinit-o până în 1999.

A fost profesor de regie și montaj la Academia de Teatru și Film din București și critic de film la mai multe ziare.

în 2002, i se acordă Ordinul Național "Serviciul Credincios” în grad de Cavaler, din partea președinției României.

Gabrea a declarat într-un interviu din 2009 despre ultimul său film la aceea vreme "Călătoria lui Gruber ”:

"Ca regizor în formare, modelul meu a fost Andrzej Wajda. "Cenușă și diamant" a rămas și azi reperul meu esențial în istoria filmului. De aici interesul meu pentru legătura între individ și istorie în toate, repet, în aproape toate filmele mele. De aici și interesul meu pentru o perioadă a istoriei României, pentru adevăruri ascunse și sistematic deformate. Pogromul de la Iași este un model exemplar al acestui caz”.

Începând din 2011 organizează Mediaș Central European Film Festival MeCEFF care devine un festival anual.

A fost membru fondator al Fundației Filmul românesc ".

Continuă să regizeze, ultimul său documentar Împărăteasa roșie - Viața și aventurile Anei Pauker apărând în iunie 2016. În invitația la premieră, Dl Gabrea afirmă:

"Perioada comunismului în România, urmare directă a ocupației sovietice, constituie încă o epocă insuficient studiată a istoriei contemporane a României. Și, ca de fiecare dată într-un asemenea caz, miturile și legendele, foarte multe rezultate ale unor insistențe propagandistice de o culoare sau alta, înlocuiesc datele istorice reale. Cazul Anei Pauker este un caz tipic în acest sens." "În linia interesului meu permanent pentru descoperirea falsificărilor istoriei contemporane a României, am socotit că readucerea în prim plan a adevăratei biografii a Anei Pauker este mai mult decât necesară.”

Radu Gabrea a decedat joi, 9 februarie 2017. Sicriul a fost depus la Teatrul Nottara pentru un ultim omagiu, apoi înmormântarea cu onoruri militare a avut loc la Cimitirul Bellu ortodox din București.

                                     

3. Familia

Părinții: Iosif profesor universitar și Maria profesoară. A avut doi frați: Șerban artist plastic și Florin. La moartea sa era căsătorit cu actrița Victoria Cociaș pe care a cunoscut-o în 1994 în cadrul filmului "Rosenemil - O tragică iubire ”. A fost căsătorit anterior cu Roxana Pană Gabrea. Fiica din prima căsătorie, Maria-Magdalena Schubert, a contribuit la scenariile unora dintre filmele sale documentare. Gabrea a avut și trei nepoți.

                                     

4.1. Filmografie Regizor

  • Moștenirea lui Goldfaden 2004 - documentar despre originile teatrului idiș profesionist, întemeiat pentru prima dată în lume de Avram Goldfaden în 1876 la Iași. Dramaturgul a avut succes după emigrarea sa la New York fiind considerat "Shakespeare-ul evreilor". Filmul urmărește și muzica klezmer din cadrul acestui teatru.
  • Nu te teme, Jacob! Fürchte dich nicht, Jakob! 1981, o adaptare liberă a nuvelei "O făclie de Paște”, primul său lungmetraj regizat in Germania, are parte de recenzii pozitive în Le Monde, Variety, Yediot Ahronot.
  • Rumenye! Rumenye! 2006 - documentar realizat la New York despre influența doinii românești asupra muzicii evreiești klezmer, prezentănd doi muzicieni klezmer din SUA: Elizabeth Schwartz și Yale Strome. Premiul pentru scenariu al Uniunii Cineaștilor din România, Premiu festivalul IPIFF, Mamaia 2008, 1 nomimalizare
  • Urmărirea TV, 1971 - film in șapte părți, "Primul serial de televiziune din România"
  • Struma 2000 - documentar despre tragedia vasului Struma supraîncărcat cu 780 de evrei din România, care a plecat din Constanța în decembrie 1941 și care a fost scufundat în Marea Neagră, 2 luni și jumătate mai târziu, O singură persoană, David Stoliar a supraviețuit celui mai mare dezastru naval civil din Mare Neagră din cel de-al Doilea Război Mondial. Scenariu scris în colaborare cu Stelian Tănase. Premiul Mențiune Specială la Jerusalem Film Festival
  • Două lumi în muzică 2011 - coupe cuprinzând două documentare: Căutându-l pe Schwartz și" Concerte la Biserica Neagră ”
  • Trei zile până la Crăciun 2013 - ultimele zile din viața Elenei și Nicolae Ceaușescu, scenariul fiind scris de către Grigore Cartianu după propriul roman intitulat "Sfârșitul Ceaușeștilor ” Premiul pentru interpretare actorilor Victoria Cociaș și Constantin Cojocaru, TIFF 2012.
  • Evrei de vânzare 2012 - documentar despre vânzarea evreilor români către Israel, catalogată drept "cea mai mare operațiune prin care un stat și-a vândut propriii cetățeni, petrecută până azi în Europa”. Bazat pe documente CNSAS, interviuri cu istorici, martori și jurnaliști și pe cartea Răscumpărarea evreilor" de Radu Ioanid. Premieră România ianuarie 2013
  • Călătoria lui Gruber 2008, film cu scenografie originală care atinge subiectul Pogromului de la Iași prin intermediul vizitei celebrului scriitor italian Curzio Malaparte în oraș. Premiera în România la 5 septembrie 2009. Premiul pentru regie Levante International Film Festival 2009, Bari, Italia. Premiului Gopo pentru costume, 3 alte nominalizări.
  • Rosenemil - O tragică iubire 1993 după romanul scriitorului german de origine evreiască, exilat în Olanda, Georg Hermann. Un omagiu adus de acesta orașului tinereții sale, Berlinul de început de veac.
  • Rumenye! Rumenye! II: Căutându-l pe Schwartz 2008 - partea a 2-a documentarului despre muzica klezmer realizat de această dată în România, o călătorie muzicală în țara de origine al Elizabethei Schwartz, "vocea de aur a klezmer-ului".
  • Itzik Manger 2005 -documentar despre poetul evreu de limbă idiș originar din Cernăuți, Itzik Manger, povestit de cântărețul și scriitorul originar din județul Bacău, Arie Leibisch Leibush Laisch.
  • Conferință la nivel înalt 1994 - Film pentru SRTV despre întâlnirea secretă dintre Claretta Pettacci și Eva Braun.
  • Barașeum, Barașeum - Și s-au dus ca vântul. 2010 - documentar despre teatrul evreiesc Barașeum din București care a înflorit tocmai în perioada legilor antisemite dintre 1941-1944, un fenomen unic, simbol al rezistenței evreiești în perioada războiului. Premiul pentru film documentar de lungmetraj, Uniunea Cineaștilor din România 2011
  • 1000 de fețe în 7 decade 2006 - Serie TV despre actorul Ion Lucian.
  • Împărăteasa roșie - Viața și aventurile Anei Pauker 2016 - documentar care încearcă să arate "adevărata biografie al Anei Pauker după înlăturarea miturilor și legendelor propagandistice care au dus la falsificarea istoriei României contemporane". Filmul se bazează pe interviuri cu istoricul Robert Levy, autorul cărții" Ana Pauker: The Rise and Fall of a Jewish Communist” /" Gloria și decăderea Anei Pauker”; politologul Vladimir Tismăneanu și istoricii Adrian Cioroianu, Gheorghe Onișoru și Liviu Rotman, precum și pe documentație arhivistică.
  • Dincolo de nisipuri 1974, ecranizare a romanului Îngerul a strigat de Fănuș Neagu, film selectat la secțiunea "Quinzaine des Realisateurs ” a Festivalului de la Cannes. Filmul a fost interzis inițial de Nicolae Ceaușescu și de abia după un an a fost acceptat cu modificări în banda sonoră.
  • Cocoșul decapitat 2008 - ecranizare după romanul omonim al lui Eginald Schlattner - Premiul Undine Awards celui mai bun actor tânăr într-un rol secundar lui Mathias Franz Stein, 2007, Viena. Mențiunea Specială a Juriului Saturno International Film Festival. Premiul pentru cele mai bune costume, Svetlana Mihailescu, în cadrul Premiilor Uniunii Române a Cineastilor UCIN 2008. 9 nominalizări.
  • O poveste de dragoste, Lindenfeld 2014 - film în care eroul principal, un român de etnie germană fugit de mic în Germania sub amenințarea rușilor ajunși în țarâ, hotărăște să revină după 60 de ani în satul său natal Lindenfeld, acum depopulat după ce locuitorii au fost deportați in Siberia apoi în Bărăgan de comunisti. Aici o gasește și pe iubita sa din tinerețe. Premiu pentru regie - Festivalul Ecranizarilor Literare UCIN, 5 nominalizări Gopo
  • Noro 2002 - Povestea unui copil născut cu handicap sever care își invinge deficiența. Actorul principal, Tudor Necula, va deveni regizor și scenarist pe urma succesului în film.
  • The Secret of the Ice Cave 1989 lungmetraj pentru Pay TV, SUA
  • Mănuși roșii, 2011 - adaptare după best-sellerul cu același nume, despre ancheta unui tânăr sas în perioada arestărilor masive ale Securității după revoluția din Ungaria din 1956. Premiul pentru cea mai buna regie Levante International Film Festival 2011 Italia. Premiul pentru cea mai bună interpretare actorului principal Alexandru Mihăiescu la Saturno International Film Festival, Roma, Italia, Nominalizare Gopo 2012.
  • Ins Blaue/Calatorie surpriză TV, 1991 - comedie pentru canalul ZDF, coproducție ZDF - Antenne 3-France
  • Prea mic pentru un război atât de mare 1969, film premiat la Locarno în 1970 și selecționat la "Quinzaine des Realisateurs, Cannes, în același an.
  • Amintiri bucureștene 1970 - documentar
  • Ein Unding der Liebe 1988" Straniul Obiect al Iubirii” /" The Strange Object of Love” - TV, film în două părți: Orașul cel mic și Orașul cel mare.
  • Un bărbat ca Eva Ein Mann wie EVA 1984 - un omagiu adus regizorului german R.W. Fassbinder cu recenzii entuziaste în New York Times, Sunday Telegraph.
  • Un august în flăcări 1974 - serial TV 13 episoade coregizat de Dan Pița, Alexandru Tatos și Doru Năstase. Acțiune cu tentă politică și polițistă în perioada august 1944.


                                     

4.2. Filmografie Scenarist

  • "Nu te teme, Jacob!” Fürchte dich nicht, Jakob, scenariul Frieder Schuller 1981
  • Nonni und Manni TV Series 1988– - co-autor, serial de 13 episoade pentru ZDF
  • Romania! Romania! 2006
  • Rosenemil - O tragică iubire 1993
  • Romania! Romania! II: Cautandu-l pe Schwartz 2008
  • Mănuși roșii, 2011
  • Un bărbat ca Eva Ein Mann wie EVA 1984
  • Ins Blaue TV, 1991
  • Împărăteasa roșie - Viața și aventurile Anei Pauker 2016
  • Moștenirea lui Goldfaden: originile teatrului idiș 2004
  • Cocoșul decapitat 2008 - în colaborare cu Bert Koß și Wolfgang J. Ruf
  • Noro 2002
                                     

5. Premii și distincții

  • Ordinul Național "Serviciul Credincios” în grad de Cavaler, din partea Președintelui României,
  • Ordinul Crucea de Cavaler a Ordinului pentru Merite al Republicii Federale Germania 2011
                                     

6. Bibliografie

  • De ce m-am întors în România, editor Sandra Pralong, Polirom, 2016
  • Aduceri aminte și realitate, Raport SRI din 1991, Arhiva CNSAS, România Liberă, Ediție Specială 2007.
                                     

7. Legături externe

  • Radu Gabrea la Internet Movie Database
  • CineFan.ro - Radu Gabrea
  • Cinemagia - Radu Gabrea

Interviuri

  • Ce mai face. Radu Gabrea, Formula AS, numărul 885, 2009
  • Regizorul Radu Gabrea: "Plecarea evreilor este o pată rușinoasă pe istoria noastră", 20 ianuarie 2013, Dan Boicea, Adevărul
  • A conversation with Radu Gabrea, CinemaWithoutBorders.com 03/04/2012
  • De ce m-am întors în România editura Polirom, 2016
  • VIDEO Radu Gabrea, regizor: "Încerc o demascare a comunismului" - despre filmul "Mănuși roșii”, 5 mai 2011, Doinel Tronaru, Adevărul
                                     
  • Gruber este un film coproducție româno - maghiară 2008 al regizorului Radu Gabrea ieșit pe ecrane în anul 2009. Atenție: urmează detalii despre narațiune
  • decapitat este un film românesc, realizat în anul 2008, de regizorul Radu Gabrea după romanul omonim al lui Eginald Schlattner, în care prezintă începutul
  • din 2008 regizat de Radu Gabrea Rolurile principale au fost interpretate de actorii Elizabeth Schwartz, Yale Strom, Radu Gabrea Atenție: urmează detalii
  • Goldfaden este un film documentar românesc din 2004 regizat de Radu Gabrea și scris de Gabrea și Manase Radnev. Atenție: urmează detalii despre narațiune
  • Amintiri bucureștene este un film românesc din 1970 regizat de Radu Gabrea Atenție: urmează detalii despre narațiune și sau deznodământ. Mihai Pălădescu
  • Evrei de vânzare este un film românesc din 2012 regizat de Radu Gabrea Atenție: urmează detalii despre narațiune și sau deznodământ. Filmul a fost vizionat
  • Conferință la nivel înalt este un film românesc din 1994 regizat de Radu Gabrea Rolurile principale au fost interpretate de actorii Dana Dogaru, Victoria
  • Concerte la Biserica Neagră este un film românesc din 2009 regizat de Radu Gabrea Atenție: urmează detalii despre narațiune și sau deznodământ. 2009 în
  • Mănuși roșii este un film românesc din 2010 regizat de Radu Gabrea Rolurile principale au fost interpretate de actorii Alexandru Mihăescu, Andi Vasluianu
  • Rosenemil - O tragică iubire este un film românesc din 1993 regizat de Radu Gabrea Rolurile principale au fost interpretate de actorii Werner Stocker
  • Noro este un film românesc din 2002 regizat de Radu Gabrea Rolurile principale au fost interpretate de actorii Tudor Necula, Victoria Cociaș, Dorel Vișan